目次
花ちゃんのんびり台南（台湾の朝ごはんやさんの種類）
あこがれの台湾生活がスタートした花ちゃん。昨晩は夜市で遅くまで遊んでしまったので寝坊してしまう。朝ごはんを食べる時間はなく、授業に間に合わないかもしれない。
【登場人物紹介】（タップすると見れます）
” size=”M” position=”L” name_position=”under_avatar” radius=”true” name=”花ちゃん” balloon=”talk” balloon_shadow=”true”]よかった〜！朝ごはんやさんがあると便利だね[/word_balloon]
[word_balloon id=”unset” src=”
” size=”M” position=”R” name_position=”under_avatar” radius=”true” name=”バンバン” balloon=”talk” balloon_shadow=”true”]そうだにゃ！すごく便利だにゃ[/word_balloon]
[word_balloon id=”unset” src=”
” size=”M” position=”L” name_position=”under_avatar” radius=”true” name=”花ちゃん” balloon=”talk” balloon_shadow=”true”]台湾の外食文化は進んでるね[/word_balloon]
[word_balloon id=”unset” src=”
” size=”M” position=”R” name_position=”under_avatar” radius=”true” name=”バンバン” balloon=”talk” balloon_shadow=”true”]にゃ。それも、台湾は料理しない人が多いのも理由なんだにゃ、、、[/word_balloon] [word_balloon id=”unset” src=”
” size=”M” position=”L” name_position=”under_avatar” radius=”true” name=”花ちゃん” balloon=”talk” balloon_shadow=”true”]へー、そうなんだ[/word_balloon]
バンバンの中国語小教室（斑斑的中文小教室）
| 日本語 | 中国語 | 発音 |
| 朝ごはんや | 早餐店 | zǎo cān diàn |
| たまごクレープ | 蛋餅 | dàn bǐng |
| ミルクティ | 奶茶 |
nǎi chá |
| 豆乳 | 豆漿 | dòu jiāng |
| マントウ | 饅頭 | mán tóu |
| ハンバーガー | 漢堡 | hàn bǎo |
| サンドイッチ | 三明治 |
sān míng zhì |
台湾の朝ごはんやさんについて
- 台湾は外食文化なので、朝ごはんも外で食べる人が多い
- 朝ごはんの種類は多く、昔からの伝統的なものや、洋式と混ざったブランチなど、多様に変化している
- 台湾の朝ごはん屋さんのチェーン店の多くは「ハンバーガー」屋さん出身の方が起源になっている。
- 「美而美早餐」ってお店が台湾人の朝ごはん屋さんの習慣を変えた始祖である
花ちゃんのんびり台南は、水曜日夕方頃更新予定です。
次回「教室で朝ごはん？！台湾の朝ごはん文化」です。お楽しみに！
バックナンバーはこちら↓
コメント