目次
花ちゃんのんびり台南（食べ物だけじゃない！夜市のゲームで遊ぼう）
花園夜市で美味しい食べ物を食べ、ドリンクを飲んでお腹が一杯になった花ちゃんとバンバン。花ちゃんは臭豆腐にはチャレンジしなかったものの、花園夜市の魅力にハマっちゃってるみたい。
食べ物エリア以外のところを歩いていると、どこか懐かしい楽しそうな遊びがいっぱい！
童心に帰ったような気持ちで、二人は遊戯エリアへ。
【登場人物紹介】（タップすると見れます）
花ちゃん
花園夜市おもしろかった〜！
気に入ってもらえてうれしいんだにゃ。
バンバン
花ちゃん
台湾の夜市は食べ物だけじゃなく、ゲームも楽しめるんだね
にゃ！病みつきになるんだにゃ。今度は他の夜市も行ってみようだにゃ！
バンバン
花ちゃん
うん！行こう行こう！
バンバンの中国語小教室（斑斑的中文小教室）
| 日本語 | 中国語 | 発音 |
| ピンボール | 彈珠檯 | dàn zhū tái |
| 輪投げ | 套圈圈 | tào quān quān |
| マージャンビンゴ | 麻將賓果 | má jiàng bīn guǒ |
| 風船割り | 射氣球 | shè qì qiú |
| クレーンゲーム | 夾娃娃 | jiā wá wá |
| BB弾射撃 | BB槍 | BB qiāng |
夜市での買い物・ゲームについて
- 夜市で晩ごはんを食べたら、そのまま買い物やゲームを楽しみましょう！
- 台湾人にとって夜市にあるのはただのゲームではなく、懐かしい遊びをする感覚みたいです
- ゲームでは賞品があるものもあります
- 売っているものは、品質が良くないものも多いので気をつけましょう
- 人が多いところはスリや置き引きに気を付けましょう！
花ちゃんのんびり台南は、毎週水曜日夕方頃更新予定です。
次回「台南生活で気を付けること！」です。お楽しみに！
バックナンバーはこちら↓
2021年に結成したチーム。台湾文化をテーマとした漫画やイラストを通じて台湾現地の特色を紹介し、多くの方に台湾を知ってもらいたいと思い結成しました。以下のTwitterやInstagramのアイコンからフォローをしていただけると嬉しいです。
コメント