台南火車站の横断方法（前站改札から後站改札への移動）

台南火車站は新光三越やフォーカスがある前站（中西区側）と成功大学・シャングリラホテルがある後站（東区側）の二つの出口があります。以前は前站と後站の間の移動は、地下通路がありましたので容易に移動できました（ちょっと地下道怖かったですが）。

2021年後半くらいから台南火車站が施工のため、この地下通路が無くなってしまい移動できなくなりました。もし改札を通らずに前站と後站間の移動をするのであれば、かなり遠回りしないといけません。

上記「4分」は、車での移動時間で徒歩なら15分くらいかかります。台南の暑い天気の中、外を15分改札を通れば汗だくになり、どこへ行くのも嫌になっちゃうでしょう。しかし、台南火車站構内を歩けば２−３分で前站と後站間の移動ができます。

僕は今回初めて使いましたので、その移動方法について書こうと思います。

前站から後站への移動

1.前站改札付近にある「後站號碼牌」を受け取ります。

2.駅員さんに後站號碼牌を見せて改札を通ります。

（後站から前站への移動）

1.後站で前站通行證を受け取る。（なんで名前違うんだろ）

2. 駅員さんに前站通行證を見せて改札を通ります。

3.改札を通って左側の階段を降りる。

4. 前站改札で前站通行證を見せ、回収ボックスに入れます。

まとめ

夜間台湾鉄道の営業時間外はこの移動方法は使えませんのでご注意ください。この方法でしばらくの間は前站と後站間を移動できると思いますが、工事が進めば地下通路が復活するかもしれません。新しい台南火車站の完成を楽しみにしましょう！